An implementation of a solution to your problem #2 and #3 for MO: instead of corresponding with people through email, write that email as a MO question and email them that question. Two problems with this though are that you have a more restrictive format - you have to make it up to MO's standards - and that you have to convince other people to do it.