At the interstellar temperatures (2.7K or so) the ideal gas pressure has negligible contribution to the kinetic friction at near-light speeds. The situation is somewhat different for photon gas, where pressure is always large, of the order of density * speed of light^2, not density * RT. But in the end it does not matter, since the CMB density is much much less than the dust density even in the intergalactic space.