If each data point is prohibitively expensive, then the only thing I can suggest is limiting the permissible input distributions. If that's not possible, I think the historical path is to continue to store the waste in pools at each power plant while future research and politics is done on the problem.