As I've already pointed out to another infinite set atheist, you could get the appearance of a continuous wavefunction without actually requiring infinite computing power to simulate it. All you need to do is make the simulation lazy - add more trailing digits in a just-in-time fashion.

Whether or not that counts as complicating the rules for the purpose of solomonoff induction is.. hard to say.