As an experiment, this seems like the sort of thing that the cloud outlining tool Workflowy would be useful for -- I'd be interested to see LWers start to fill in the various bullets down to whatever nesting level they're interested in.

https://workflowy.com/shared/0356fc36-a7b5-d275-6a8e-aaa79e2bea44/

I've prepopulated it with the contents of the post (but not the comments.)

Press Control-? for a list of keyboard shortcuts.