It seems to me that, unless one is already a powerful person, the best thing one can do to gain optimization power is building relationships with people more powerful than oneself.

Power isn't one dimensional. The thing that matters isn't so much to make relationships with people who are more powerful than you in all domains but to make relationship with people who are poweful in some domain where you could ask them for help.