"become animagus" is a bit more general than "turn into a giant snake". The original evil-overloard rule is about how turning into a snake lets the hero kill you without losing alignment points, which is why it's such a bad idea.

that ISN'T what quirrel does. He uses it to slip into harry's pouch instead and reduce the sense of doom. much smarter than Jafar.