Thanks, that's a good point. In fact, it's possible we can reduce the whole thing to the observation that it matters when utility of belief function is evaluated if and only if it's nonlinear.