Based on the quotes you give, I feel you're being uncharitable to Wiener here by talking as if his prediction had been falsified empirically. It has not; what he calls "cybernetic revolution", in which the human brain itself would be devalued, hasn't really happened yet. So far, what's been devalued is mostly human limbs, if you will.
The impression that I got is that he had a pretty short time scale in mind (i.e. to the point that he was working with labor unions in the present day). One could argue that he believed that AI would develop faster than it has, or that he thought that networking with labor unions in the present would be useful for preventing problems 50+ years down the road.
I think that the extent to which the human brain has become replaceable is debatable. I think that there are a lot of tasks that people would have characterized as cognitively demanding at the time have now been automated (e.g. getting and understanding travel directions used to be more cognitively demanding than it is now, supermarkets have automated checkout stations).
As a part of my work on the "Can we know what to do about AI?" project for MIRI, I looked at mathematician Norbert Wiener's predictions about the impact of automation on society, and how he acted based on these predictions.
I already wrote about Wiener's "Sorcerer's Apprentice" type concerns about the dangers of automation, which parallel MIRI's concerns and Eliezer's concerns about AI risk. But Wiener was also concerned that automation would cause unemployment.
Coincidentally, immediately after I investigated this, Eliezer wrote The Robots, AI, and Unemployment Anti-FAQ, which argues against the position that Wiener held.
I found a recent paper titled Some Notes on Wiener’s Concerns about the Social Impact of Cybernetics, the Effects of Automation on Labor, and “the Human Use of Human Beings” which summarizes Wiener's views on automation and unemployment and how he acted based on them.
Wiener's prediction
Wiener believed that unless countermeasures were taken, automation would render low-skilled workers unemployable, precipitating an economic depression of far greater magnitude than the Great Depression of the 1930s:
What Wiener did based on his prediction
Wiener believed that the problem that he foresaw was so great that he considered giving top priority to mitigating it:
He attempted to network with labor unions so as to mitigate the problem:
Assessing Wiener's prediction
Wiener was correct that automation would put some workers out of work in the near term:
However, at a macro-level, and over large time scales, automation doesn't seem to have increased unemployment nearly as much as Wiener seems to have believed. The graph of unemployment from 1950 until present gives the impression that at the time when Wiener expressed his concerns, unemployment hovered around 6%, whereas in later decades it's hovered around 7%. It's interesting that there appears to have been a slight increase, but this could be attributable to outsourcing to foreign countries rather than to automation, and the absolute unemployment rate is very low compared with the 20% unemployment rate from the Great Depression.
As Eliezer said in his recent post
Wiener seems not to have assimilated conventional economic theory. Specifically, he seems to have been unattuned to the existence of equilibrating influences. As Robin Hanson wrote in his post on Eventual Futures:
At least with the benefit of hindsight, Wiener's predictions appear naive.
Where did Wiener go wrong?
Wiener seems to have gone wrong in relying on one relatively strong argument as opposed to many weak arguments. The argument "if machines start doing the labor that low skilled workers are qualified to do, then their employers will fire them, and they won't have jobs" may have seemed strong from the inside. But arguments that feel strong from the inside are often wrong.
Wiener could have done better by giving more weight to conventional wisdom, by trying harder to understand why others didn't share his concerns (which might have resulted in more exposure to conventional economic theory), and by doing a more detailed study of the historical impact of technological innovations on employment.
In Chapter 2 of Nate Silver's book "The Signal and the Noise", Silver describes Philip Tetlock's study of expert political judgment, and Tetlock's findings about characteristics of relatively successful political expert predictors. Two characteristics that he highlights as helpful are
If Wiener had approached the question of whether automation will lead to large scale unemployment in a more multidisciplinary and empirical way, he might have made a better prediction.