If both types of gametes are possible to create from stem cells, it could make it possible in many more cases for the parents to also be the biological parents of the child, which could largely mitigate this harm. (Not wanting money being involved in one's conception is a different issue, and one I have less intuition for - I'm not squicked out at all by prostitution, for example.)