One lower cost way to do this is to explicitly ask people more to expand a comment into a Main-level post. Or ask people to pause a disagreement and expand it into a dialogue in discussion. This is a technique I use to curate comments on my blog. It helps highlight high quality stuff without making everyone trawl through the threads.