I don't quite understand your point here, but no matter. As the others have noted, it's not that you seemed to have bad intent with that phrasing. It just stuck out uncomfortably to me and I felt like pointing it out since you might not want to convey the connotations that it seems to be carrying.