I confess I liked the Ghostbusters scene. I guess the difference is that Gred and Forge goofing around (as part of their scheme to keep Harry Potter on the Light Side), and Dumbledore playing along (as part of his crazy old wizard act) makes sense to me. :) Nobody is trying to be taken seriously there. And it certainly makes more sense than what's left of the chapter now that the song was pruned out...