Background: "The genie knows, but doesn't care" and then this SMBC comic.

The joke in that comic annoys me (and it's a very common one on SMBC, there must be at least five there with approximately the same setup). Human values aren't determined to align with the forces of natural selection. We happen to be the product of natural selection, and, yes, that made us have some values which are approximately aligned with long-term genetic fitness. But studying biology does not make us change our values to suddenly become those of evolution!

In other words, humans are a 'genie that knows, but doesn't care'. We have understood the driving pressures that created us. We have understood what they 'want', if that can really be applied here. But we still only care about the things which the mechanics of our biology happened to have made us care about, even though we know these don't always align with the things that 'evolution cares about.'

(Please if someone can think of a good way to say this all without anthropomorphising natural selection, help me. I haven't thought enough about this subject to have the clarity of mind to do that and worry that I might mess up because of such metaphors.)