As I understand, computer animation (as in Pixar) has built-in capabilities for the physically impossible. For example, there's no constraint in the software that solid bodies have to have constant volume

That isn't technically impossible. ;)