Emperor Nero was known for being a weirdo, hence I wouldn't consider him as representative of Roman culture.

Anyway, according to Wikipedia, stable or semi-stable same-sex relationships were given some degree of legal recognition in Rome and other ancient societies, hence it appears that my original claim should be weakened.