I'm not sure about that. As Granny Weatherwax points out in Wyrd Sisters, "Things that try to look like things often do look more like things than things."

Or, to put it a different way, if one concentrates on the signalling, and if one is reasonably competent at acting, and isn't caught in the act of breaking character, one can signal a belief a lot better than someone who merely holds said belief.