Thanks for the ManU fan example, it helped. If we reformulate the gender identity question as "will my future self be happy if I make permanent decisions based on my current perceived identity?", we get something that makes more sense to assess probabilistically. I guess the ManU fan case could be reformulated in a similar way, but I can't imagine how the real life scenario would look like.