if the proposition was actually false then at some point someone would have noticed.

You're thinking of real human beings, when this is just a parable used to make a mathematical point. The "advisors" are formal deterministic algorithms without the ability to jump out of the system and question their results.