Honestly I don't understand the point you're making. It sounds a lot like "we should have a semantic stop sign!" If the people before us have done a piss-poor job of reducing consciousness to physicality, then that should encourage us to do better, not stop work entirely.
Max Tegmark publishes a preprint of a paper arguing from physical principles that consciousness is “what information processing feels like from the inside,” a position I've previously articulated on lesswrong. It's a very physics-rich paper, but here's the most accessable description I was able to find within it:
The whole paper is very rich, and worth a read.