So when people say "the universal prior says that Maxwell's equations are simple and Zeus is complex", what they actually mean is that in their experience mathematical descriptions of natural phenomena have proved more fruitful than descriptions that involve agents

I thought it meant that if you taboo "Zeus", the string length increases more dramatically than when you taboo "Maxwell's equations".