It's not unusual to count "thwarted aims" as a positive bad of death (as I've argued for myself in my paper Value Receptacles), which at least counts against replacing people with only slightly happier people (though still leaves open that it may be worthwhile to replace people with much happier people, if the extra happiness is sufficient to outweigh the harm of the first person's thwarted ends).