This. Asking people to abandon their culture and adopt yours is likely to provoke hostility just on pattern matching. Meeting halfway is much more likely to succeed; even if you completely fail at guessing, it'll show that you actually need an ask paradigm and aren't being unfair in demanding it.