An index fund's most striking feature is that it invests passively, that is its managers generally don't have to make any decisions, they just have to follow publicly announced rules. I don't think a fund is more "indexy" if it owns more or more diverse assets.

Yup. Take an actively managed fund that seems to be indexy by ygert's standards today. It might not be so indexy tomorrow.