You can't simulate anything in the relevant sense. Personally I don't care about the threat you refer to even when it comes from skynet, but the thing that makes some people care is that the simulation contains all information that's in their conscious mind, and thus plausibly is conscious and suffers for real.
This is part of a two-week experiment on having more open threads.
Obvious answers aren't always obvious. If you feel silly for not understanding something, you're not alone. Ask a question here.
Previous stupid questions
Other similar threads include: