Viliam_Bur comments on Rational Evangelism - Less Wrong
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.
Comments (150)
I don't have precise data, but I estimate that of 10 people, 3 can't speak English fluently, and at least one doesn't speak English at all.
These are good questions and we should probably have a separate meetup about this. (And probably a separate discussion on LW, because we are hijacking another debate here, but these things could also be useful for people in other places.)
At the end, I would like to have both. At this moment, I have the first 100 translated articles of the Sequences on my website... and it doesn't seem to have any impact. Of course, there are things I could improve there, too.
No, it's Slovakia. We are 200 km away, and our flag has five different pixels. :D
There is a chance someone from Czech Republic would come here to make a lecture. And there is a big chance some people from Slovakia are debating on Czech web fora. Okay; I will contact the organizer of QS meetups in Prague, and he might give me other contacts.
EDIT: By "200 km away" I meant 200 km from Slovenia, but coincidentally it also happens to be 200 km from Germany (where ChristianKl is). However the difference of five pixels is only between the flags of Slovenia and Slovakia; well, depending on the resolution.
Okay, in that case I understand the desire to translate material.
I really need to improve my understanding of East Europe ;)
Especially since people in Slovakia prefer to be called "Central Europe" :-)
Since from this point of view East Europe starts with Ukraina - and there is crime, mafia, poverty, hunger and an occasional civil war.