And if everyone were to breed, that would exacerbate the problems that are due to overpopulation. This implies that there should be some process that one follows when deciding whether or not to breed; it should be a process that has a nonzero chance of making the decision either to breed or not.

Exactly what the optimal process is, I do not know.