If you limit the domain of your utility function to a sensory channel, you have already lost; you are forced into a choice between a utility function that is wrong, or a utility function with a second induction system hidden inside it. This is definitely unrecoverable.

However, I see no reason for Solomonoff-inspired agents to be structured that way. If the utility function's domain is a world-model instead, then it can find itself in that world-model and the self-modeling problem vanishes immediately, leaving only the hard but philosophically-valid problem of defining the utility function we want.