I feel like "technically false" would be more accurate. If it's just you, the horse, and a puddle, it's surely going to be at least difficult to convince it to start slurping it up if it doesn't want to.

"You can lead a horse to water but you can't make him drink if you aren't very imaginative and your resources are artificially limited".