I think that article is a bit bitter. It probably applies to some organizations, but I think most places at least manage to consider competence as a substantial part of the mix in promotion decisions.
Which is not to say signaling ambition isn't valuable (I absolutely believe it is). Just that the article is bitter.
You know the drill - If it's worth saying, but not worth its own post (even in Discussion), then it goes here.