Yes, we agree. "I will get rewarded for this behavior in the future at a profitable rate to justify my sacrifice in the present" is a reason to "self-sacrifice" in the present. The question is how to build a decision-theory that can encode this kind of knowledge without requiring actual prescience (that is, without needing to predict the specific place and time in which the agent will be rewarded).