If the offender really is at fault (which should be quite easy to tell in most cases), then they should probably be banned since this is a pretty disruptive behaviour.

At any rate, have you checked with Eliezer - he used to claim that it is impossible to check a user's voting history, so he might have some other plans that you are not aware of.