If anyone here knew anything about the Waterfall Model, they'd know it was only ever proposed sarcastically, as a perfect example of how real engineering projects never work

Yes, and I used it in that context: "We know about waterfalls" = "We know not to do waterfalls, so you don't need to tell us that". Thank you for that very charitable interpretation of my words.