I think just a really excellent searchable quotebank for politicians, eventually with some degree of easy cross-referencing or easy "find similar quotes" would be the place to start.

But how much that really elevates discourse is debatable.