I was trying to point out that people professing to be negotiating is not the same thing as actually negotiating, and while there have been 30 years of professions of negotiations, the actual time spent making an honest attempt has been much smaller.

Yes, when your partner has no interest in honest negotiations it's hard keep attempting that indefinitely.