I feel like that's a value that only works because of scope insensitivity. If the extinction of a species is as bad as killing x individuals, then when the size of the population is not near x, one of those things will dominate. But people still think about it as if they're both significant.