There is a mathematical certainty an evolution-like process would occur in a system with random heritable changes that can selectively help or hinder reproduction

But this doesn't make it unfalsifiable, strictly speaking, because it can still be tested like any other empirical claim, similar to how one might "test" 2+2=4.