The link you gave does not talk about the direct observation of the Lorentz contraction. Rather of "explanations".
Fast traveling galaxies, of which all the sky is full, DO NOT show any contraction. That would qualify as a direct observation.
Hubble flow is at best a very noncentral example of travelling. Also, images aren't supposed to show any contraction (see Terrell rotation), only the objects themselves.
As per a recent comment this thread is meant to voice contrarian opinions, that is anything this community tends not to agree with. Thus I ask you to post your contrarian views and upvote anything you do not agree with based on personal beliefs. Spam and trolling still needs to be downvoted.