I know, but writing is hard :-( Also, I have made it way too hard for myself. It's easy to write notes about the personality of a completely non-human character, as long as you can intellectually understand its reasoning. But once I am forced to actually write its dialog, my head just hits a brick wall. The being is very intelligent and I want this to be rationalist fiction, so I have to think for a very long time just to find out in what exact way it would phrase its requests to maximize the probability of compliance. Writing the voices of the narrators/the administrator AIs of the simulation as they are slowly going insane is not easy, either.

Maybe I'm too perfectionist here. Do you think it's better to write something trashy first and rewrite it later, or is it more efficient to do it right the first time?