The link is from Strategy Page. I have listened to a lot of their podcasts and greatly respect them.
But the link doesn't say it was from a German Army War College publication. It just says "In an official Army War College publication". All hydkyll's reasons for thinking it likely to be from another country seem strong to me.
Another month, another rationality quotes thread. The rules are: