But my point is that it's somewhat of a false dichotomy. Herd immunity is a sliding scale.

And indeed the table you mention does shows ranges rather than points. But even the bottom of those ranges are far above 60%.