FWIW, this line of reasoning comes up pretty regularly (especially in response to that survey question), so if the surveyors fail to realize the associated difficulties, it's not through failure to have it pointed out. I suspect they realize it just fine.

Continuing to complain about it may still have an effect though. I personally think they should post the definition they're using for "supernatural" in the description for the question, maybe right below their current description.