I did a little research to find out whether there are free survey sites that offer "check all answers that apply" questions.

Super Simple Survey probably does, but goddamned if I'll deal with their website to make sure.

On the almost free side, Live Journal enables fairly flexible polls (including checkboxes) for paid accounts, and you can get a paid account for a month for $3. Live Journal is a social media site.