[...] everything beyond photons striking the retina becomes a "theory".

Isn't that itself a theory to explain our qualia of vision? If, for example, some versions of the simulation hypothesis were true, even photons and eyes would be a false map, though a useful one.