Bugmaster comments on Rationality Quotes November 2014 - Less Wrong

8 Post author: elharo 07 November 2014 07:07PM

You are viewing a comment permalink. View the original post to see all comments and the full post content.

Comments (337)

You are viewing a single comment's thread. Show more comments above.

Comment author: Bugmaster 09 December 2014 04:23:18AM 2 points [-]

I think the more proper translation of "it depends" would be "как сказать".

Also, while it is true that the Russian language has no word for "privacy", note that it also has no word for "gun" :-)

Comment author: IlyaShpitser 09 December 2014 05:53:45PM *  0 points [-]

Стрелковое оружие (firearm) (?)

Comment author: Bugmaster 09 December 2014 06:07:51PM 0 points [-]

That doesn't cover artillery, unlike the word "gun".