Good grief. You know, we already have nation-states for this sort of thing. If people form coherent separate "groups", such that mixing the groups results in a zero-sum conflict over resources (including "utility function voting space"), then you just keep the groups separate in the first place.

EDIT: Ah, the correct word here is clusters.