I don't think MIRI has any reason to take you up on this offer, as responding in this way would elevate the status of your writings. High status entities do not need to respond specifically to low status entities, and when they do, it will be obliquely and non-specifically addressed to the broader class which contains the specific low-status entity. Additionally, it would look mean-spirited to try to 'kick someone while their down', especially as this post in some ways resembles a call for a truce. As such, it would be a mistake for MIRI to accept your offer, even before taking into account the resources that would be required. If I was MIRI I would totally ignore this.
Given this, either you have failed to understand what apologizing actually consists in, or are still (perhaps subconsciously) trying to undermine MIRI. At the moment all you offer is the implication that you would continue your disruption were it not for the toll it has taken on your health. Contrition would demand at least a genuine apology - something like "I am sorry for acting badly" - if not actively working to undo the harm you have done.
Fortunately, I think you overestimate the impact you had. Probably your biggest effect was wasting everyone's time.
I don't think MIRI has any reason to take you up on this offer, as responding in this way would elevate the status of your writings.
Yudkowsky has a number of times recently found it necessary to openly attack RationalWiki, rather than ignoring it and clarifying the problem on LessWrong or his website in a polite manner. He also voiced his displeasure over the increasing contrarian attitude on LessWrong. This made me think that there is a small chance that they might desire to mitigate one of only a handful sources who perceive MIRI to be important enoug...
You may know me as the guy who posts a lot of controversial stuff about LW and MIRI. I don't enjoy doing this and do not want to continue with it. One reason being that the debate is turning into a flame war. Another reason is that I noticed that it does affect my health negatively (e.g. my high blood pressure (I actually had a single-sided hearing loss over this xkcd comic on Friday)).
This all started in 2010 when I encountered something I perceived to be wrong. But the specifics are irrelevant for this post. The problem is that ever since that time there have been various reasons that made me feel forced to continue the controversy. Sometimes it was the urge to clarify what I wrote, other times I thought it was necessary to respond to a reply I got. What matters is that I couldn't stop. But I believe that this is now possible, given my health concerns.
One problem is that I don't want to leave possible misrepresentations behind. And there very likely exist misrepresentations. There are many reasons for this, but I can assure you that I never deliberately lied and that I never deliberately tried to misrepresent anyone. The main reason might be that I feel very easily overwhelmed and never had the ability to force myself to invest the time that is necessary to do something correctly if I don't really enjoy doing it (for the same reason I probably failed school). Which means that most comments and posts are written in a tearing hurry, akin to a reflexive retraction from the painful stimulus.
<tldr>
I hate this fight and want to end it once and for all. I don't expect you to take my word for it. So instead, here is an offer:
I am willing to post counterstatements, endorsed by MIRI, of any length and content[1] at the top of any of my blog posts. You can either post them in the comments below or send me an email (da [at] kruel.co).
</tldr>
I have no idea if MIRI believes this to be worthwhile. But I couldn't think of a better way to solve this dilemma in a way that everyone can live with happily. But I am open to suggestions that don't stress me too much (also about how to prove that I am trying to be honest).
You obviously don't need to read all my posts. It can also be a general statement.
I am also aware that LW and MIRI are bothered by RationalWiki. As you can easily check from the fossil record, I have at points tried to correct specific problems. But, for the reasons given above, I have problems investing the time to go through every sentence to find possible errors and attempt to correct it in such a way that the edit is not reverted and that people who feel offended are satisfied.
[1] There are obviously some caveats regarding the content, such as no nude photos of Yudkowsky ;-)