I'm looking for the intellectual tools that would be used to ask these questions in a more rigorous way

The field of study that deals with this is called economics. Any reason an intro textbook won't suit you?