What's not clear about this is whether it's intended to be Q's joke as well as Eliezer's. (I forget: how much is he supposed to know about the prophecy?) And, if it's Q's, whether he means it as a message for Harry (he surely must realise that Harry might know all about the prophecy) or for others like Dumbledore.
[EDITED to add: In Rowling's version of the story, V. doesn't know exactly what the prophecy said, at least not at this point in the story. I forget exactly how much he does know about it. His attempts to find out the exact wording are a plot point later on in the series.]
he surely must realise that Harry might know all about the prophecy
He knows that Harry knows about the prophecy.
...The Defense Professor didn't seem to notice, but only spoke on. "Has the Headmaster has told you anything - even a hint - about Professor Trelawney's prophecy?"
"Huh? " Harry said automatically, converting his own sudden shock into the best dissembling he could manage. It probably was at the wrong level to fool Professor Quirrell but Harry certainly couldn't take time to think before replying - wait, but how on Earth would
New chapter, and the end is now in sight!
This is a new thread to discuss Eliezer Yudkowsky’s Harry Potter and the Methods of Rationality and anything related to it. This thread is intended for discussing chapter 103.
There is a site dedicated to the story at hpmor.com, which is now the place to go to find the authors notes and all sorts of other goodies. AdeleneDawner has kept an archive of Author’s Notes. (This goes up to the notes for chapter 76, and is now not updating. The authors notes from chapter 77 onwards are on hpmor.com.)
Spoiler Warning: this thread is full of spoilers. With few exceptions, spoilers for MOR and canon are fair game to post, without warning or rot13. More specifically: