In my opinion the gamma function is by far the stupidest. IME, the off-by-one literally never makes equations clearer; it only obfuscates the relationship between continuous and discrete things (etc.) by adding in an annoying extra step that trips up your intuition. Seems like simple coordination failure.